-
¿Paso?
Que me den paso las culpas, quiero recoger lo olvidado. Huir tan valiente en sentido contrario. Asegurar que duermen los caracoles en caminos pisados. Poner los candados, abiertos. Sin lados.
-
La primavera trae aromas a Violeta
Violeta, poeta y señora de los puentes posibles, si hay alguien que continúa trascendiendo todas las fronteras es Violeta Parra. Recuerdo la tarde en que la conocí a ella y conocí Chile. Tenía unos 15 o 16 años. Nos encontramos con amigues en la biblioteca popular Hugo Dario Fernandez, mi segunda casa en el barrio […]
-
CARTA SIN DESTINO VII
Lo que me impulsa y me detiene es usted.Sé que abraza y no grita, comprende, sostiene, soñador, lo conjugo con virtudes, son las que elevan, percibo detalles suaves, meticulosos, como sentir su apoyo.Le guiño delineando complicidad, en sus lentes pedacitos de luz que me sonríen, íntimo, cordial , sugestivo.Observo… y se escapan sensaciones temerosas sostenidas […]
-
Miravalles, viejo bar de una barriada
Tenía sed de barrio y de boliche y me largué sola a tomar un copetín un aroma de licores entremezclados me recibió al transponer el bodeguín Un mostrador un poco ya cambiado por el tiempo y agotado por los años, hoy lo encuentro en formica forrado y añorando el tiempo del estaño Aún se conserva […]
-
Vivir es un poroto, y un poroto es una semilla
a la peña de tango «Un poroto», salud Quiero guardar cada instante antes del colapso antes que todo se vaya tan lejos que la memoria sea un punto difuso en el infinito temo ese momento melancolía de la noche en el bandoneón es muy simple ser feliz en este instante hermoso sentir en la […]
-
El trap/rap metal de Ghostemane: los versos del dolor (Reseña)
ANTI-ICON «Anti-Icon» es un disco de Ghostemane, el cual dio a conocer en el año 2020. A continuación, les voy a detallar el orden y nombre de los temas con sus respectivas traducciones: 1. intro.destitute – intro.indigente 2. vagabond – vagabundo 3. lazaretto – lazaretto 4. sacrilege – sagrilegio 5. A.I. (Anti-Icon) – A.I. (Anti/Contra- […]
-
Smell Like Teen Spirit
El arte, escribió Enrique Symns, fue lo que hizo alguna vez que las mujeres y los hombres se levantaran de sus asientos y bailaran hasta el amanecer Griego, mientras los poetas cantaban aquello que decían ver oculto más allá de la realidad material. Ese juglar era un artista. Cantaba las bellezas exuberantes que los […]
-
Mirus mundus
Traducción al latín de la canción «El mundo extraño» de El mató a un policía motorizado. Espero que les guste. Y si ven algún detalle que se me haya pasado ¡no duden en escribirme! MIRUS MUNDUS Nescio quid accidit in hoc loco Omnes iuveniores quam ego sunt Propuli bonas memorias cogitans […]
-
First-ish day of spring
Quién pudiera conocer, su primer día de primavera no, el primer día que se siente primaveral. A veces llega antes. Así como el invierno cuando tu primavera se va. (¿Qué?) (Qué poco me importa la lógica, -la geografía, astronomía, la duendología- de las estaciones cuando escribo un poema cuando escribo sobre alguien a […]
-
A Ver, Richard
Fuente de la foto: FlacoStereo (desconozco la fuente real quizá del fotógrafo Damián Benetucci) Buenos Aires, 2006. Pepsi Music de los históricos. Cerati presentando al mundo su Ahí vamos está hecho un tanguero power –quizá quería remarcar en su vestuario la argentinidad–. Guitarras en su máximo explendor, coqueteando por momentos con el rock pesado. Así decargaba Cerati, en […]