Gwerful Mechain es una poeta tardomedieval galesa conocida principalmente por su poesía erótica. Aunque no puede asegurarse que sean autobiográficos, algunos de sus escritos ofrecen un atisbo de lo que puede haber sido la vida cotidiana de una mujer en Gales a fines del siglo XV. El englyn, poema de cuatro versos con métrica estricta, es una de sus formas predilectas.
Cuando el negro hiphop y el igualmente negro jazz se samplean con el pacífico, natural, casi haikuiano estilo japonés nace
¡Hola, gente de Trafkintu! ¿Cómo están? Hace un tiempo empecé un nuevo proyecto. Panacea es un espacio de aprendizaje que
En el día de hoy les comparto unas traducciones que hice de unos poemas de Anne Sexton. Los cuatro seleccionados
Me lancé a la tarea de traducir los dos primeros poemas de «Decreation» de Anne Carson: Sleepchains y Sunday. Soy
El 8 de octubre nos levantamos con una buena noticia: la poeta estadounidense Louise Glück había ganado el Premio Nobel
Una traducción que hice de un poema de Ali Liebegott publicado originalmente en Poem-a-Day por la Academy of American Poets.
Estos poemas no tienen ninguna relación entre sí, pero compartían un mismo archivo de Word porque me daba pereza abrir
. Nacido en Youngstown, Ohio, una ciudad en declive desde 1977 por la quiebra de las fundidoras de acero que
